Στη δεκαετία του 1990 το Human Genome Project [: πρόκειται για το «σχέδιο αποκωδικοποίησης του ανθρώπινου DNA»] υποσχέθηκε να διαθέσει στην ανθρωπότητα το «βιβλίο οδηγιών» της ύπαρξής της: ένα ντοκουμέντο …

Εισαγωγή του μεταφραστή: Πράσινες τεχνολογίες σε απόχρωση… φωσφορίζουσα Ξαφνικά η πυρηνική τεχνολογία φαίνεται να περνάει μία δεύτερη περίοδο νιότης. Ενώ μέχρι πρόσφατα (και ειδικά μετά το ατύχημα στη Φουκουσίμα) τα …

Η στατιστική, ως η επιστήμη των αριθμών, των καταγραφών και των κατηγοριοποιήσεων χωρίς περαιτέρω εξηγήσεις και ενοχλητικές αιτιακές αλυσίδες, είχε διαπλακεί από νωρίς στενά με τη γενετική. Η ευγονική (άρα …

Η φράση του Μάρκ Τουαίην (που ο ίδιος την απέδιδε στον Βρετανό πρωθυπουργό Disraeli) είναι πλέον πασίγνωστη: «Υπάρχουν τριών ειδών ψέματα: τα απλά ψέματα, τα χοντρά ψέματα και η στατιστική …

Οι νόμοι της κίνησης του Γαλιλαίου και του Καρτέσιου, ο νόμος της βαρύτητας του Νεύτωνα, οι νόμοι του Maxwell για τον ηλεκτρομαγνητισμό, οι νόμοι του Μέντελ για τη γενετική, οι …

Η θεωρία της Μεγάλης Έκρηξης (Big Bang) σε λίγο θα κλείσει έναν αιώνα ζωής – ίσως το ιωβηλαίο της συμπέσει με την στιγμή που θα αναπαυτεί στην ιστορία των ανθρώπινων …

Ο όρος «φυσικό κεφάλαιο» χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1973 από τον E.F. Schumacher στο βιβλίο του «Το μικρό είναι όμορφο» και αναπτύχθηκε παραπάνω απ’ τον Herman Daly, τον Robert …

Εισαγωγή Πόσο καλά γνωρίζει άραγε ένας φυσικός τη φύση και τα μυστικά της; Σε ποιο βάθος άραγε έχει κατανοήσει ένας βιολόγος τα φαινόμενα της ζωής και τις μύχιες διαδρομές που …

Είπαν ότι ο Σαντάμ Χουσεϊν είχε “άνθρακα” – βιολογικό όπλο (ενώ ήξεραν ότι δεν είχε)… Είπαν ότι γι’ αυτό ο στρατός τους πρέπει να εμβολιαστεί προληπτικά, για το καλό του… …

Όραμα μεγάλο πάνω απ’ τους δρόμους, σα φύλλα τουφθινοπώρου σκόρπιζαν οι ζητωκραυγές.Η πόλη είχε χαθεί κάτω απ’ τα φώτα, τις σημαίες, τηβουή. Γιορτάζαμε τη νίκη. Όμως την ίδια ώρα κάποιος …